SANTIAGO.-El primer cuadrangular del novato Alexander Canario en las mayores resultó ser un grand slam en un racimo de ocho carreras en la octava entrada para que los Cachorros de Chicago cortaran una seguidilla de cinco derrotas, al apalear el martes 14-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Canario, dominicano de 23 años, que debutó el 6 de septiembre, terminó con cinco carreras remolcadas. Su primer imparable en las mayores fue un doble productivo en la sexta entrada, y condujo un slider colgante hacia los asientos del jardín izquierdo para una ventaja de 10-1 ante Kyle Nicolas.
GRANDES LIGAS
José Soriano (Los Ángeles Angels) lanzó 1 entrada, permitió 1 hit, 0 carreras y ponchó 2 bateadores. 3.69 EFE.
José Ureña (Chicago White Sox) lanzó 6 entradas, permitió 4 hits, 1 carrera limpia y ponchó 4 bateadores. Salió sin decisión. 7.27 EFE.
Yimi García (Toronto Blue Jays) lanzó 1 entrada, permitió 1 hit, 0 carreras y ponchó 1 bateador. Obtuvo su hold número 17 de la temporada. 4.09 EFE.
Christopher Morel (Chicago Cubs) se fue de 2-0 con 2 anotada y 2 bases por bolas. Batea .245
Alexander Canario (Chicago Cubs) se fue de 4-2 con 1 cuadrangular, el primero de su carrera en MLB, 1 doble, 1 anotada, 5 remolcadas y 1 ponche. Batea .400
José Cuas (Chicago Cubs) lanzó 1 entrada en blanco, ponchó 1 bateador. 4.15 EFE.
Leody Taveras (Texas Rangers) se fue de 2-1 con 1 sencillo, 1 anotada, 1 remolcada, 2 bases por bolas y 1 ponche. Batea .269
Elehuris Montero (Colorado Rockies) se fue de 3-0 con 3 ponches. Batea 242
Geraldo Perdomo (Arizona Diamondbacks) se fue de 4-2 con 1 doble, el número 20 de la temporada, 1 sencillo y 2 anotadas. Batea .253
TRIPLE A
Odalvi Javier (Rochester Red Wings) lanzó 2 entradas, permitió 7 hits, 7 carreras, 3 limpias y ponchó 2 bateadores. 6.43 EFE.
Jorge Alcalá (St. Paul Saints) lanzó 1 entrada, permitió 1 hit y 0 carreras. 3.12 EFE.
José Rodríguez (Charlotte Knights) se fue de 5-0 con 1 anotada, 1 base robada (31) y 2 ponches. Batea .255
Justin Martinez (Reno Aces) lanzó 1 entrada sin hits ni carreras, otorgó 1 base por bolas y ponchó 2 bateadores. Obtuvo su 8vo juego salvado de la temporada. 4.34 EFE.
Nelson Medina (Scranton/Wilkes-Barre RailRiders) se fue de 5-2 con 1 triple, el 4to de la temporada, 1 sencillo, 1 anotada y 1 ponche. Batea .251
DOBLE A
Alberto Rodríguez (Arkansas Travelers) se fue de 3-2 con 1 doble, el primero de los playoffs, 1 sencillo, 1 remolcada, 1 base por bolas y 1 ponche. Batea .667
Raúl Brito (San Antonio Missions) lanzó 1 entrada y 2 tercios, permitió 3 hits, 2 carreras limpias, otorgó 1 base por bolas y ponchó 2 bateadores. 10.80 EFE.
ATLANTIC LEAGUE
Andretty Cordero (Lancaster Barstormers) se fue de 3-2 con 2 sencillos, 2 anotadas, 2 remolcadas y 1 base por bolas. Batea .667
